Centre d'Études et de Recherches Interdisciplinaires en Lettres Arts Cinéma
Littérature-cinéma. Séminaire mensuel (Année 2016-2017)
Séminaire organisé par Jacqueline Nacache (Université Paris Diderot/CERILAC) et Régis Salado (Université Paris Diderot/CERILAC)

Le projet de ce séminaire est né d’abord d’une situation amicale, celle de l’UFR Lettres, Arts, Cinéma de Paris-Diderot, où enseignants-chercheurs de lettres et de cinéma partagent au quotidien leurs expériences pédagogiques et de recherche. Il vient ensuite de la certitude que le couple littérature-cinéma, loin d’être désuet, est plus actif que jamais. Certes bien des étapes sont révolues, dont certaines utopies qui furent utiles en leur temps. Le « roman cinématographique » a vécu, la caméra n’est jamais devenue le stylo dont rêvait Alexandre Astruc, la narratologie filmique n’est plus dépendante de son aînée en littérature, et les assauts de Truffaut n’ont pas terrassé l’hydre de l’adaptation. Du moins littérature et cinéma ont-ils cessé d’être des frères ennemis. Le transfert de l’écriture littéraire à l’écran, comme pratique à la fois économique, esthétique et culturelle, constitue toujours l’un des souffles puissants du cinéma. Les livres habitent les films, les inspirent, et les films les inspirent en retour. Les catégories critiques voyagent librement d’un champ à l’autre. En somme, littérature et cinéma ne demandent plus à être confrontés, mais saisis dans l’espace fertile de leur rencontre.  L’enjeu de notre recherche est d’explorer cet espace toujours renouvelé, dans son présent comme dans son histoire, sans exclusion de méthode, de regard ou d’objet.




Les réunions se tiendront le lundi de 16h à 18h (1er semestre); de 18h  à 20h (2nd semestre).
AGENDA CI - DESSOUS . Vous trouverez dans l'agenda le compte rendu de chaque conférence.

Lieu :
Université Paris Diderot-Paris7
Grands Moulins, 6ème étage, 681C, sauf indication contraire
5 rue Thomas Mann
75205 Paris cedex 13

Accès :

Métro ligne 14 RER C (Bibliothèque François-Mitterrand)

Tramway T3a (Avenue de France)

Bus 62, 64, 89, 132, 325



lundi 28 novembre 2016
Virgine Lauret, Université New-York
« Le choix du noir : Jacques Rivette et l'adaptation »

Lundi 5 décembre 2016
Mathias Lavin, Paris 8 
« Qu'est-ce que la parole littéraire au cinéma? »

Lundi 12 décembre 2016
Jacqueline Nacache, Paris Diderot 
« La littérature vue par Hollywood »

Lundi 27 février 2017 de 18h à 20h, 6ème étage, en SALLE PIERRE ALBOUY
Laurent Jullier
« La correction du monde. Emma Bovary, un mauvais exemple dont on peut tirer de bons conseils »

Lundi 6 mars 2017 de 18h à 20h, 6ème étage, en SALLE PIERRE ALBOUY
Vincent Ferré, Paris Est – Créteil 
« Ecrire, peindre, filmer, jouer : Tolkien dans tous ses états »

Lundi 20 mars 2017 de 18h à 20h, 6ème étage, en SALLE PIERRE ALBOUY 
Anne-Gaëlle Saliot, Duke University 
« Jean-Luc Godard et Maurice Pialat lisant Musset : rêves et restes d'une théâtralité romantique. »

Lundi 15 mai 2017 de 18h30 à 20h30, 6ème étage, en SALLE PIERRE ALBOUY
Sylvain Dreyer, Université de Pau 
« Le rapport littérature-cinéma chez les formalistes russes »



Agenda
Publications
Littérature-cinéma. Séminaire mensuel (Année 2016-2017)
Littérature-cinéma. Séminaire mensuel (Année 2016-2017)
Littérature-cinéma. Séminaire mensuel (Année 2016-2017)
Littérature-cinéma. Séminaire mensuel (Année 2016-2017)
Littérature-cinéma. Séminaire mensuel (Année 2016-2017)
Littérature-cinéma. Séminaire mensuel (Année 2016-2017)
Littérature-cinéma. Séminaire mensuel (Année 2016-2017)


Directrice :

Jacqueline Nacache 

jacqueline.nacache@univ-paris-diderot.fr

Grands Moulins, 7ème étage, bureau 773 C

Tél : 01 57 27 54 65


Assistante :


Claude Zelawski

cerilac4410@univ-paris-diderot.fr

Grands Moulins, 7ème étage, bureau 777 C

Tél : 01 57 27 64 40


Site web :


Jean-François Jadaud

jadaud@univ-paris-diderot.fr

Grands Moulins, 7ème étage, bureau 772 C

Tél : 01 57 27 63 44