Centre d'Études et de Recherches Interdisciplinaires en Lettres Arts Cinéma
Littérature-cinéma. Séminaire mensuel (Année 2016-2017)
Séminaire organisé par Jacqueline Nacache (Université Paris Diderot/CERILAC) et Régis Salado (Université Paris Diderot/CERILAC)

Lieu :
Université Paris Diderot-Paris7
Grands Moulins, 6ème étage, 
5 rue Thomas Mann
75205 Paris cedex 13

Accès :

Métro ligne 14 RER C (Bibliothèque François-Mitterrand)

Tramway T3a (Avenue de France)

Bus 62, 64, 89, 132, 325


Lundi 27 février 2017 de 18h  à 20h, 6ème étage, en SALLE PIERRE ALBOUY
Laurent Jullier
« La correction du monde. Emma Bovary, un mauvais exemple dont on peut tirer de bons conseils »

L’adaptation de Madame Bovary par Hollywood en 1949 est une authentique trahison de Gustave Flaubert, un véritable massacre de son « intentio auctoris » telle qu’il n’a pas manqué de la faire connaître à la postérité par le biais de sa correspondance. Il s’agira ici de montrer que cette trahison n’est qu’un autre regard sur les mésaventures d’Emma, un regard né d’une conception de l’art très différente de celle que défendait Flaubert. Pour aller vite, modernisme du côté de Rouen, méliorisme du côté de Los Angeles… L’intervention se partagera entre la discussion raisonnée de ces quelques points de théorie (nul savoir préalable n’est exigé) et l’analyse de deux séquences du film de 1949 réalisé par Vincente Minnelli, assorties d’un bref coup d’œil à deux autres adaptations du roman (1991 et 2014).


Laurent Jullier est professeur d’études cinématographiques à l’IECA (Institut Européen de Cinéma et d’Audiovisuel) de l’Université de Lorraine, directeur de recherches à l’IRCAV (Institut de Recherches sur le Cinéma et l’Audiovisuel) de la Sorbonne Nouvelle, et membre d’ARTHEMIS (Advanced Research Team on the History and Epistemology of Film and Moving Image Study, Concordia University, Montréal). Cinéphile depuis son plus jeune âge, mais pas dans le sens où la cinéphilie française orthodoxe entend ce mot, il a conservé son goût pour les films « courants », qu’il prend volontiers comme objets d’étude, souvent en s'associant à des chercheurs venus d’autres disciplines (sociologie, philosophie…). Site web : www.ljullier.net.




Directrice :

Jacqueline Nacache 

jacqueline.nacache@univ-paris-diderot.fr

Grands Moulins, 7ème étage, bureau 773 C

Tél : 01 57 27 54 65


Assistante :


Claude Zelawski

cerilac4410@univ-paris-diderot.fr

Grands Moulins, 7ème étage, bureau 777 C

Tél : 01 57 27 64 40


Site web :


Jean-François Jadaud

jadaud@univ-paris-diderot.fr

Grands Moulins, 7ème étage, bureau 772 C

Tél : 01 57 27 63 44