Centre d'Études et de Recherches Interdisciplinaires en Lettres Arts Cinéma
Littérature-cinéma. Séminaire mensuel (Année 2016-2017)
Séminaire organisé par Jacqueline Nacache (Université Paris Diderot/CERILAC) et Régis Salado (Université Paris Diderot/CERILAC)

Lieu :
Université Paris Diderot-Paris7
Grands Moulins, 6ème étage, 
5 rue Thomas Mann
75205 Paris cedex 13

Accès :

Métro ligne 14 RER C (Bibliothèque François-Mitterrand)

Tramway T3a (Avenue de France)

Bus 62, 64, 89, 132, 325


Lundi 6 mars 2017 de 18h à 20h, 6ème étage, en SALLE PIERRE ALBOUY
Vincent Ferré, Paris Est – Créteil 
« Ecrire, peindre, filmer, jouer : Tolkien dans tous ses états »


A la lumière des réflexions (méconnues) de J.R.R. Tolkien, qui a exprimé une position de principe nuancée et jugé de manière sévère un premier projet soumis en 1957, la conférence se propose de réfléchir au caractère « inadaptable » du Seigneur des Anneaux, en allant de ce scénario initial à l’adaptation par R. Bakshi, jusqu'à La Communauté de l’Anneau de Peter Jackson, qui conjugue beauté visuelle et erreurs d’interprétation. On prendra ici appui sur les illustrations produites par des artistes (Alan Lee, John Howe) ayant ensuite collaboré aux films et sur celles réalisées en son temps par J.R.R. Tolkien lui-même.

Vincent Ferré est Professeur de Littérature générale et comparée à l’université Paris-Est-Créteil (UPEC) et membre du laboratoire de recherche LIS (« Lettres, Idées, Savoirs », EA 4395). Spécialiste de l’œuvre de Tolkien et du médiévalisme, il est notamment l’auteur de Sur les Rivages de la Terre du Milieu (Bourgois, 2001), de  Lire J.R.R. Tolkien (Pocket, 2014), et a dirigé ou co-dirigé les ouvrages collectifs Tolkien, Trente ans après (2004), Médiévalisme. Modernité du Moyen Âge (2010), Dictionnaire Tolkien (CNRS Ed., 2012), Tolkien aujourd’hui (2011), Tolkien. La fabrique d’un monde (2013). Tolkien et les Inklings (colloque de Cerisy, 2012) est à paraître sous sa direction chez Christian Bourgois.
Dans le cadre de ses recherches comparatistes sur les liens entre littérature et philosophie, et singulièrement sur le roman proustien, il est entre autres l’auteur de L’essai fictionnel. Essai et roman chez Proust, Broch et Dos Passos (Champion, 2013) et a co-dirigé pour l’éditeur Rodopi d’Amsterdam (coll.  CRIN) les ouvrages collectifs Proust, l’étranger (2010) et Proust: dialogues critiques (2013).



Directrice :

Jacqueline Nacache 

jacqueline.nacache@univ-paris-diderot.fr

Grands Moulins, 7ème étage, bureau 773 C

Tél : 01 57 27 54 65


Assistante :


Claude Zelawski

cerilac4410@univ-paris-diderot.fr

Grands Moulins, 7ème étage, bureau 777 C

Tél : 01 57 27 64 40


Site web :


Jean-François Jadaud

jadaud@univ-paris-diderot.fr

Grands Moulins, 7ème étage, bureau 772 C

Tél : 01 57 27 63 44